Exemplos de uso de "всем машинам" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Внимание всем машинам! Tüm araçların dikkatine.

Всем машинам Ассасин, это Ассасин Лично. Tüm Suikastçı Anahtarları, burası Suikastçı Komutanı.

Наверное, Френк обо всем знает? Eminim Frank de her şeyi biliyordur.

Ничего, зато вернёмся к машинам. Sorun yok çünkü arabalara geri dönüyoruz.

Слушай, я всем ему обязан. Bak, her şeyi ona borçluyum.

Всем патрульным машинам. Tüm birimlerin dikkatine;

Вы рискуете всем, основываясь на словах социопата. Bir sosyopatın lafına bakıp her şeyi riske atıyorsunuz.

Нет, люди не доверяют машинам. Hayır, insanlar makinelere hiç güvenmiyor.

Папочка со всем разберется. Babacık her şeyi düzeltecek.

Возможно, он машет проезжающим машинам. Muhtemelen geçen bir arabaya el sallıyor.

Так ты обо всём рассказала отцу? Yani babana her şeyi anlattın mı?

Машинам и холодильникам тоже предлагаешь платить? Araba ve buzdolabına maaş veriyor muyuz?

Так я, значит, всем обязан тебе? Yani tüm bunları sana borçluyum, öyle mi?

Женщинам нравится, когда машинам нечего скрывать. Kadınlar her şeyi ortada olan arabalara hastadır.

Дижон завладел всем - домом, заводами. Dijon her şeyi aldı. Ev, fabrikalar.

По машинам, быстро! Araçlara binin, şimdi!

Тайный совет, управляющий всем в Готэме. Gotham'da her şeyi yöneten gizli bir konsey.

По машинам, быстро. Arabalara binin, hemen.

Папа написал твое имя на всем. Baban her şeyin üzerine adını yazdı.

Машинам тоже нужна любовь. Makineler de sevgiye muhtaç...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS