Exemplos de uso de "вы планировали" em russo
И когда вы планировали ей об этом рассказать, до предложения пожениться или после?
Bunu ona ne zaman söylemeyi planlıyordun evlenme teklif etmeden önce mi yoksa sonra mı?
Это не совсем такой День Благодарения, какой вы планировали но для меня он оказался потрясающим.
Bu tam planladığınız gibi bir Şükran Günü olmadı ama benim için, harika bir gün oldu.
Пока вы планировали побег, наши техники покопались по вашей банковской системе.
Tamam, siz kaçma planları yaparken teknisyenlerimiz bankanın güvenlik sistemini biraz araştırdı.
Может, увезти его подальше? Оставить, как вы планировали?
Onu daha uzak bir yere götürüp planladığınız gibi bıraksanız olmaz mı?
Мы просто планировали нашу вечеринку на выходных.
Hafta sonunda yapacağımız Cadılar Bayramı partisini planlıyorduk.
Мы как раз планировали операцию со Скудери, когда он улетел.
Biz plan yaptığımız sırada Scuderi şehir dışına çıktı. - Doğru.
Мы планировали изучить остатки сверхновой звезды недалеко отсюда.
Buradan fazla uzakta olmayan bir Süpernovayı incelemeyi planlıyorduk.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie