Exemplos de uso de "вы согласились" em russo

<>
А ВЫ согласились обеспечить ему свидетельскую защиту. Sen de onunla tanık koruma anlaşması yaptın.
Почему Вы согласились использовать камеру Люмьер? Lumière kamerasını kullanmayı neden kabul ettin?
Неужели вы согласились на другую работу? Diğer işi kabul ettiğini söyleme sakın.
Мистер Монк, вы согласились. Mr. Monk, evet dedin.
И спасибо, что вы согласились с ними поужинать. Salı günkü yemek daveti için size teşekkür etmek istiyorum.
Тогда зачем вы согласились увидеться со мной? O zaman niye beni görmeyi kabul ettin?
И вы согласились с таким решением? Siz de onunla aynı fikirde miydiniz?
Почему вы согласились издать книгу о гомосексуальности с Артом и Нэнси? Neden Art ve Nancy'yle homoseksüellik üzerine yazılacak bir kitap konusunda anlaştın?
Почему Вы согласились прийти сюда? Neden benimle buluşmayı kabul ettiniz?
Вы согласились на вживление Mass-имплантата. Maske implantını koymamızı kabul ettin.
Мне просто любопытно почему вы согласились на это. Neden bunu yapmayı kabul ettiğini merak ediyorum sadece.
Мы благодарны, что вы согласились на эту встречу. Bu görüşmeyi kabul ettiğiniz için size çok teşekkür ederiz.
Вы согласились с условиями. Eğer şartları kabul etti.
Но вы согласились на интервью? Ama röportaj yapmayı kabul etmişsiniz.
Спасибо, что согласились поделиться кабинетом. Ofisini benimle paylaştığın için teşekkür ederim.
Джентльмены, спасибо, что согласились на эту встречу. Beyler, bu toplantıyı kabul ettiğiniz için çok sevindim.
Многие согласились со мной. Çoğu benimle aynı fikirde.
Спасибо, что согласились встретиться со мной Агент Пэйдж. Benimle görüşmeyi kabul ettiğiniz için sağ olun Ajan Page.
Послушайте, вы уже согласились урезать один департамент. Bak, zaten bir departmanı kapatmayı kabul ettiniz.
Спасибо, что согласились меня принять. Benimle konuşmayı kabul ettiğiniz için teşekkürler.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS