Exemplos de uso de "испугалась" em russo

<>
Она испугалась и замерзла. Sadece korkmuş ve üşümüş.
Жена испугалась и переехала к сестре. Karısı korkmuş ve kız kardeşine taşınmış.
Простите, я испугалась. Özür dilerim. Paniğe kapıldım.
Ты просто испугалась, да? Sadece korkmuştun, tamam mı?
Я так испугалась когда ты упал. Dün gece düştüğün zaman çok korktum.
Мы грабили его, я испугалась и убила его. Onu soyuyorduk, sonra ben panik yapıp adamı öldürdüm.
Я испугалась за тебя. Sen de beni korkuttun.
Чего же ты испугалась? Neden, çok korkmuştun?
"Сначала я испугалась". İtiraf ediyorum, başta korkmuştum.
Я увидела свет и испугалась. Işıkları açsana, beni korkuttun.
Знаешь, как я испугалась? Ne kadar korktum biliyor musun?
Я искала везде, так испугалась. Her yere baktım, çok korktum.
Как я тебя испугалась! Aman da ne korktum!
Она испугалась, попятилась, и упала навзничь на снег. Çok korkmuş, geriye dönmüş ve sırtüstü karın üstüne düşmüş.
Помнишь, как я испугалась? Ne kadar korktuğumu hatırlıyor musun?
Она испугалась и оттолкнула меня и бросилась к лестнице. Birden korktu ve beni itip merdivenlere doğru koşmaya başladı.
Она испугалась, Даг. O korkmuş, Doug.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.