Exemplos de uso de "не пользовался" em russo

<>
Я не пользовался камерой для выгоды. Kamerayı para kazanmak sağlamak için kullanmadım.
Больше я шкафчиком не пользовался. Bir daha da dolabıma gitmedim.
Вчера он кредиткой не пользовался, но он звонил... Dün kredi kartından harcama yapılmamış ama bir arama yapmış...
Американский сайт Фолькс не пользовался даже бесплатной защищенной SSH-прокси. Volk Amerikan Topluluğu'nun sitesi SSH güvenli proxy'yi dahi kullanmıyordu.
Я никогда не пользовался популярностью среди девушек, если честно. Dürüst olmam gerekirse, hiçbir zaman peşinde koşulan biri olmadım.
Ты давно не пользовался своей секирой. Uzun zamandır baltanı kullanma fırsatı bulamadın.
Ты ими когда-нибудь пользовался? Herhangi birini kullandın mı?
И ты этим пользовался... Sen de bunu kullandın.
Он пользовался этим именем до года. 'e kadar o adı kullandı.
Значит профессор Катлер часто пользовался лабораторией? Profesör Cutler laboratuvarı sık kullanır mıydı?
Ещё мой отец им пользовался! Babam, bu bankayı kullanırdı!
Он пользовался презервативом и никуда не торопился. Fail prezervatif kullanmış ve uzun da sürmüş.
Ты снова пользовался воском? Gene ağda yaptın?
Я уже ей пользовался. Bunu kullandım daha önce.
Я раньше ею пользовался. Ondan daha önce faydalandım.
Он пользовался тобой, Оливия. Senden istifade ediyordu, Olivia.
А ты сам уже пользовался молоком двухголового единорога? Daha önce iki başlı at sütünü kullandın mı?
Ты пользовался моим кремом для волос? Saç jölemi kulanan adam sen misin?
Отец тоже ей пользовался. Babam onu ödünç alırdı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.