Exemplos de uso de "ожидает" em russo

<>
Но кое-кто в его офисе ожидает тебя увидеть. Ama ofisinde seninle görüşmek için bekleyen biri var.
Джем Бей ожидает вас. Cem Bey sizi bekliyor.
Вас ожидает множество самых гнусных преступлений Лондона в ярких красках! Londra'nın en menfur vukuatları capcanlı renklerle tam takır sizleri bekliyor!
Она ожидает вас на месте преступления. Şu anda suç mahallinde sizi bekliyor.
Боюсь, тебя ожидает Дьявол в Аду. Hayır evladım korkarım şeytan seni cehennemde bekliyor.
Капитан Стоун, майор вас ожидает. Yüzbaşı Stone, Binbaşı sizi bekliyor.
Когда он ожидает меня? Beni ne zaman bekliyor?
Мой приятель-риелтор не ожидает тут никого в течении месяца. Emlakçı dostum en az bir buraya kimsenin gelmesini beklemiyor.
Агент Истрин, самолет ожидает в назначенном месте. Ajan Estrin, buluşma noktasında bir jet bekliyor.
Миссис Бонд вас уже ожидает. Bayan Bond da sizi bekliyordu.
Лорд Бентон ожидает меня. Lord Benton beni bekliyor.
Думаете меня это тоже ожидает? Bana da olacak mı sence?
Посол ожидает вас на рассвете. Büyükelçi seni şafak vaktinde bekliyor.
Морской патруль ожидает указаний. Liman devriyesi hazır bekliyor.
Мама много от него ожидает. Annem ondan çok şey bekliyor.
Хлоя ожидает в первой палате. Chloe numaralı odada seni bekliyor.
Мистер Локвуд ожидает вас, господа. Bay Lockwood sizi bekliyor, beyler.
Да, ожидает вас. Sizi bekliyor, evet.
Капитан Пикард ожидает вас. Kaptan Picard sizi bekliyor.
Не важно, мисс Вулф ожидает меня. Boş verin, Bayan Wolf beni bekliyordu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.