Sentence examples of "они скажут" in Russian

Select source language

Select target language

А вот после моей смерти они скажут: "Похороны в море? Belki ben öldükten sonra şöyle söylerler, "Denize gömülmek mi?"

Что думаете они скажут? Sizce onlar ne diyecektir?

Давайте сначала поговорим с семьей, послушаем, что они скажут. İlk önce aileyle görüşelim, bakalım ne söyleyecekler. Zaten bunu yapacağız.

Я настолько хороша, что они скажут это дважды. O kadar iyiyim ki, iki kez söylemeleri gerek.

Подожди, пока они скажут Бетти. Betty'ye söylesinler de bak neler oluyor.

Они скажут: "Ага!" Onlar 'Aha' diyecekler.

Вряд ли они способны на такое. Onlar da böyle bir şey yapmaz.

Воспитание в афганской семье можно описать одной фразой: "Что скажут люди?" Afgan büyümek tek bir ifadeyle tanımlanabilir: "İnsanlar ne der?"

Так что они поступили бы так же. Yani, onlar da aynı şeyi yaparmış.

А другие скажут: "Она наполовину полна". Bazıları da şöyle der, Bu bardağın yarısı dolu.

Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы. Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.

Мэри, подожди пока дядя Питер и тетя Сара не скажут, где наши спальни. Mary, Sara Yenge ve Peter Amca bize odalarımızı gösterene kadar beklemelisin. - Mary.

И они играются ими минут. Onlar da beş dakika seviyorlar.

Фиона, Джесси и Сэм тебе такого не скажут. Fiona'nın da Jesse'nin de Sam'in de söyleyeceği yok zaten.

Мы реальность, а они мечта. Biz gerçeğiz ve onlar da hayal.

Очень немногие искренне это скажут. Çoğu insan bunu içten söylemez.

Я вижу людей, но они не двигаются. Bir kaç kişi görüyorum ancak onlar da kımıldamıyor.

Подумай, что скажут люди. İnsanların neler söyleyeceğini bir düşünün.

Я написал им, они ответили. Onlara yazdım. Onlar da cevap verdi.

Знаешь, что скажут люди? Ne derler, biliyor musun?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download