Exemplos de uso de "опознать" em russo
Помогла опознать похитителя, а потом отказалась признавать свои заслуги.
Kaçıran kişiyi tespit etti ve hiç övgü almamakta ısrar etti.
Мужчина, возможно, оставил что-то, что позволит его опознать.
Erkek kurban, onun kimliğini bulmamızı kolaylaştıracak bir şeyler bırakmıştır kesin.
Теперь у нас есть его картина, но мы все-равно не можем опознать Субъекта.
Artık elimizde sanatından bir parça var ama hâlâ zanlıyı tespit edecek bir şeyimiz yok.
Расс и Милт, узнайте, сможет ли пацан опознать парня-по вторникам по нашей базе уголовников.
Russ ve Milt, çocuk "müşteri defterinden" Salı Adamı'nı teşhis edebilir mi, sorun.
У нас есть что-нибудь, что поможет опознать стрелка?
Katilin kimliğini bulmamıza yardım edecek bir şeyler var mı?
Может, наши грабители могил смогут опознать его.
Belki bizim mezar soyucular onun kimliğini teşhis edebilir.
По описанию отца нам удалось опознать похитительницу.
Babanın tarifinden yola çıkarak kadını tespit ettim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie