Exemplos de uso de "оскорбить" em russo

<>
Я не пытался оскорбить вас, великий король. Saygısızlık etmek gibi bir niyetim yoktu Yüce Kral.
и ты просто хочешь его оскорбить? Ama sen sadece hakaret mi edeceksin?
Ты хочешь таким образом оскорбить меня? Beni bu şekilde mi küçük düşürüyorsun?
Я не хотел оскорбить тебя. Bak, seni üzmek istemedim.
Вы хотите меня оскорбить? Beni üzmeye mi çalışıyorsun?
Хочешь опять оскорбить меня, сказать, что я плохой парень, кидала-виртуоз? Yine hakaret mi edeceksin, kötü olduğumu ve aldatmaca ustası olduğumu mu söyleyeceksin?
Разве можно оскорбить чью-то жену, если она - дочь шлюхи? Adamın karısı bir fahişenin kızı olunca ona hakaret etmek mümkün mü?
Дон Эладио, Густаво не хочет никого оскорбить. Don Eladio, Gustavo'nun kötü bir niyeti yoktu.
Некоторые рады оскорбить меня в лицо. Bazıları yüzüme karşı yapmaktan da hoşnut.
Ты заставил Панцера оскорбить Красного Джона, чтобы Красный Джон убил его. Panzer'i Red John'a hakaret etmesi için kışkırttın Red John da onu öldürdü.
Вполне допустимо оскорбить кого-либо в приватной обстановке. Birine yalnızken hakaret etmek tamamen kabul edilebilir.
Так ты позвал меня сюда, чтобы оскорбить? Yani beni buraya hakaret etmek için mi çağırdın?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.