Exemplos de uso de "относится" em russo
Тоже самое относится к твоему решению покинуть компанию.
Aynı şey şirketten ayrılma kararın için de geçerli.
Это относится к делу или ты просто пытаешься поразить меня знанием часовых поясов?
Bu konuyla alakalı mı yoksa saat dilimi konusundaki bilginle beni etkilemeye mi çalışıyorsun?
Мюррей, а в сегодняшнем собрании что-нибудь относится к группе?
Murray, bugün toplantıda grupla ilgili bir şey konuşulacak mı?
Мой народ относится к таким с величайшим почтением.
Benim halkım, âlimlere saygı konusunda çok duyarlıdır.
По-вашему, как д-р Мастерс относится к кофейным чашечкам?
Sizce Dr. Masters ufak kahve fincanları konusunda ne düşünüyordur?
К вам это не относится, но у вас есть племянник Вадим Нежинский?
Memnun oldum. Bunun sizinle ilgisi yok fakat Vadim Nezhinski sizin yeğeniniz değil mi?
Не могла бы ты более терпимо относится к нашим пациентам?
Hastalarımıza karşı biraz daha iyi bir tutum sergilemen mümkün mü?
Господи! Какой отель так относится к своим гостям?
Aman Tanrım nasıl bir pansiyon misafirlerine böyle davranır ki?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie