Exemplos de uso de "первых жён" em russo
Во - первых, все, конечно, прекрасно продумано:
Birincisi, üzerinde oldukça kafa yorulmuş bir gösteri:
Во первых, что обуславливает "надувание" Вселенной?
En başta kainatın genişleyip şişmesine sebep olan şey neydi?
Вы находите счастье, занимаясь поисками чужих беглых жён?
Yani mutluluğu başka bir erkeğin karısını arayarak mı buluyorsun?
На первых снимках после появления сигнала видно бронетранспортёров около внешней границы базы.
Kararmadan sonraki ilk görüntüler Üs çevresinde en az on LAV-150 Olduğunu gösteriyor.
В своё время, мисс Клайд, я повидал немало мужей убивших своих жён.
Benim zamanımda, Bayan Clyde, karılarını öldürmekle suçlanan bir çok koca karşıma çıkarıldı.
Какая это из бывших жён, Тэмми Первая или Тэмми Вторая?
Hangi eski eşin, Tammy bir mi, Tammy iki mi?
Индейцы убили моего отца и братьев, их жён и детей.
Kızılderililer babamı ve erkek kardeşimi, onun eşini ve çocuklarını öldürdü.
Конечно, среди голых парней, я был среди первых.
Evet. İçeride çıplak erkek varsa ben genelde ilk içinde olurum.
Называя меня именами своих жён или дочерей.
Kızlarının veya karılarının isimleriyle hitap ederlerdi bana.
Он встретил женщину, на которой хочет жениться, но ему нельзя иметь двух жён.
Süreyya Hanım bir kadınla tanışmış ve kendisiyle evlenmek istiyor ancak iki eşe bakacak durumu yok.
Во первых, решите вопрос насчёт преследования беглецов.
Ama önce, takip için küçük taşıyıcıyı yollayın.
Сэмвелл Тарли (Джон Брэдли) помогает Лилли (Ханна Мюррей), одной из дочерей / жён Крастера, когда она сталкивается с лютоволком Джона, Призраком.
Samwell Tarly (John Bradley), Creaster'ın karısı ve kızı olan Gilly'ye (Hannah Murray) Jon'un ulukurdu Hayalet'in korkutması üzerine yardım eder.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie