Exemplos de uso de "поможешь мне найти" em russo

<>
Ты поможешь мне найти Амелию? Amelia'yı bulmama yardım eder misin?
Хочешь получить эту ручку - поможешь мне найти выдру, если не хочешь продавать эскимо в тюремной столовке. Bu kalemi istiyorsan, bu zavallı susamurunu bulmama yardım edeceksin yoksa Buzpati satacağın tek yer hapishane kafeteryası olacak.
Ты поможешь мне найти кое-что. Bir şeyi bulmama yardım edeceksin.
Ник, ты поможешь мне найти Клайда, правда? Nick, Clyde'ı bulmama yardım edeceksin öyle değil mi?
Тогда ты поможешь мне найти его. O zaman onu bulmama yardım edeceksin.
Шафер, поможешь мне найти лом? Sağdıcım bana yardım etmek ister misin?
Уильям, я отдам тебе компас, если ты поможешь мне найти это. William seninle pusulayı takas ederim. Tabii sen de bana bunu bulmama yardım edeceksin.
И поскольку теперь мы знакомы, ты поможешь мне найти кое-что еще из принадлежащих мне вещей. Ve sonunda seninle de tanıştığımıza göre bana ait olan başka bir şeyi de kurtarmama yardım edebilirsin.
Что, ты поможешь мне найти его? Ne, onu bulmama yardım mı edeceksin?
Кэсси помогла мне найти тебя. Cassie seni bulmama yardım etti.
Сильвер, ты поможешь мне выяснить что делать? Silver, bu konuda bana yardımcı olur musun?
Можете помочь мне найти вишни? Kirazları bulmama yardım eder misiniz?
После обеда поможешь мне с приготовлениями к свадьбе? Öğleden sonra düğün hazırlıkları için yardım edebilir misin?
Я не знаю, помоги мне найти сортир. Bilmiyorum; fakat tuvaleti bulmama yardım eder misin?
Ты поможешь мне разобрать все это? Bana biraz yardımcı olabilir misin hayatım?
Где мне найти такую карточку? Böyle bir kartı nereden bulabilirim?
Поможешь мне, значит? Demek bana yardım edeceksin.
А теперь помоги мне найти парня для петтинга. Şimdi, kucağında zıplayabileceğim birini bulmama yardım et.
Эй, Джон не поможешь мне разрезать этого монстра? John, şu canavarı haklamamda bana yardım eder misin?
Помоги мне найти остальных. Diğerlerini bulmama yardım et.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.