Exemplos de uso de "поприветствуем" em russo

<>
Давайте поприветствуем моего нашего друга, Эда Маккензи! Sahneye arkadaşım Ed Mackenzie'yi davet ediyorum. Neredesin Ed?
Итак, мы принимаем нового прихожанина, давайте поприветствуем его и возрадуемся. Yeni üyemizi aramıza kabul ederken ona büyük bir sevgiyle hoş geldin diyoruz.
Леди и джентльмены, поприветствуем Сюзан Майер. Bayanlar ve baylar, karşınızda Susan Mayer.
Давайте поприветствуем участников ристаний! Bugün burada yarışanları alkışlayalım.
А сейчас давайте поприветствуем наших уважаемых судей! Şimdi güzide jüri üyelerimiz için alkış alalım.
Вот они, поприветствуем героя. İşte geldiler. Kahramana merhaba de.
Что ж, давайте все поприветствуем детектива, мать ее, Морган. Hepimiz Dedektif "anasını satayım Morgan" a tekrar hoş geldin diyoruz.
Итак, "Новые Направления", давайте поприветствуем новых членов Хора! Pekâlâ, New Directions Glee kulübünün yeni üyelerine sıcak bir merhaba diyelim.
Но сперва, давайте поприветствуем жениха и невесту. Ama şimdi sahneye gelinle damadı davet etmek istiyorum.
А теперь, поприветствуем человека которого испанцы нарекли "Сеньор Несмешной" - Клоун Красти! ve şimdi, karşınızda, ispanyolca sı "Señor No-Fun" olan Krusty the Clown!
Ребята, поприветствуем наших участников в последний раз! pekala millet. Yarışmacılarımızı son bir kez daha çağıralım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.