Ejemplos del uso de "поступить правильно" en ruso

<>
Но теперь я собираюсь поступить правильно. Ve şimdi de doğru şeyi yapacağım.
Просто пытался поступить правильно. Doğru olanı yapmak istemiştim.
Она просто хочет поступить правильно. Sadece doğru olanı yapmak istiyor.
Мы хотим поступить правильно. Doğru olanı yapmak istiyoruz.
Поступить правильно гораздо сложнее, чем ты думаешь. Doğru olan şeyi doğru nedenle yapmak sanıldığından zordur.
Я хотел поступить правильно. Doğru olanı yapmak istedim.
я просто пыталась поступить правильно. Sadece doğru şeyi Yapmaya çalışıyordum.
Мы должны поступить правильно. Doğru şeyi yapmak zorundayız.
Я лишь пытался поступить правильно. Sadece doğru şeyleri yapmaya çalıştım.
Я пыталась поступить правильно, хоть раз в жизни. Bir kereliğine de olsa doğru olan şeyi yapmaya çalışıyordum.
Я решила поступить правильно и... Doğru olanı yapmaya karar verdim.
Я бы хотела поступить правильно. Keşke doğru yolu da bilseydim.
Но ты пытался поступить правильно. Ama doğru olanı yapmaya çalışıyordun.
Но я знаю, что значит бояться поступить правильно. Ama doğru şeyi yapmanın ne kadar korkutucu olduğunu bilirim.
Я здесь, чтобы поступить правильно. Buradayım çünkü doğru şeyi yapmak istiyorum.
Дай им шанс поступить правильно, они им воспользуются. Onlara yanlışlarını düzeltmek için bir şans verirsen bunu kullanırlar.
Может, ты и хочешь поступить правильно. Belki gerçekten de doğru olanı yapmak istiyorsundur.
Ты готов поступить правильно? Yapman gerekeni yapacak mısın?
Думаю, он просто старался поступить правильно. Sanım o da elinden geleni yapmaya çalıştı.
И в этот момент Майкл решил поступить правильно. Michael bu yüzden doğru şeyi yapmaya karar verdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.