Exemplos de uso de "предлагаю сделку" em russo
Я предлагаю сделку твой сын вместо Джо Кэролла.
Bir takas yapmak istiyorum oğluna karşılık Joe Carroll.
Я предлагаю провести международную конференцию о борьбе с пиратством.
Evet, korsanlık hakkında uluslararası bir konferans teklif ediyorum.
Готовь перевод, а сделку пусть заключает Тощий Пит.
Öyleyse anlaşmayı yapın, Dan. İşi Sıska Pete'e ver.
Я предлагаю вернуть доску на место и начать заново.
Bence bunu iptal edip, yürütme'yi tekrar başlatalım diyorum.
Она не настолько тупая, чтобы заключить такую сделку.
Bu alım satımı yapacak kadar aptal olmasına imkan yok.
А я предлагаю построить такой звездолет, как все другие звездолеты Октана.
Bence aynı Octan nakliyat uzay gemisi gibi bir uzay gemisi inşa etmeliyiz.
У тебя Холстед, и ты хочешь заключить сделку.
Halstead'in elinde olduğunu, ve anlaşma yapmak istediğini söyle.
Я настолько в этом уверена, что предлагаю следующее:
Bundan o kadar eminim ki size bir teklifle geldim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie