Exemplos de uso de "прикончить" em russo
Глэдис, каким только способом не пыталась меня прикончить.
Gladis de beni öldürmeye çalışmıştı, ama arabayla değil.
А чтобы прикончить его, нужно знать - как.
Eğer onun işini bitirmek istiyorsak bunu nasıl yapacağız öğrenmeliyiz.
И потом я отправился на запад, чтобы прикончить последних двоих.
Ve en sonunda batıya kalan son iki kişiyi öldürmeye karar verdim.
Я сам несколько раз был готов его прикончить.
Arkadaş değildik. Birkaç kez onu vurmama ramak kalmıştı.
Клаус должен умереть, у нас наконец-то есть шанс прикончить его.
Klaus'un ölmesi gerek, sonunda onu öldürmek için bir şansımız var.
Вечером у тебя будет всё необходимое, чтобы его прикончить.
İşi bitirmek için gereken her şey bu gece elinde olacak.
Как напоминание, что следовало прикончить тебя, когда была такая возможность.
Kendime, hala fırsatı varken bitirmem gereken bir görevim olduğunu hatırlatmak için.
Но мне нужно отомстить по-настоящему, реальному человеку, который пытался меня прикончить.
Ben ise, beni öldürmeye çalışan gerçek insanlara karşı gerçek bir intikam istiyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie