Exemplos de uso de "разрушение" em russo

<>
Его разрушение - дело гравитации. Onu yok etmek kütleçekiminin işidir.
Ты думаешь, мы переживём разрушение нашего мира, дав каждому слово? Sence Dünyamız'ın yok oluşundan herkese söz hakkı vererek mi hayatta kaldığımızı sanıyorsun?
Простыми словами, разрушение мира, это неприятная но необходимая часть эволюции. Kısaca, dünyanın yok oluşu evrimin hoş olmayan ancak gerekli bir parçası.
Он исполняет желание сквозь разрушение чистая и простая сила. Sade ve saf bir güçle taşıyıcısının dileklerini yıkımla gerçekleştiriyor.
Ты понимаешь, что разрушение школьной собственности незаконно, Эдвин? Şimdi biliyorsun okul mülküne zarar vermek yasalara aykırıdır, Edwin.
Заман, разрушение Израиля, твои семь девочек... Zaman'ın, İsrail'i yok etmesi. Getirdiğin yedi kız.
Разрушение конструкции через секунд. saniye içinde yapısal çökme.
Смерть и разрушение по всей Вселенной? Evren çapında ölüm ve yıkım mı?
Она видела смерть боргов и разрушение "Вояджера". Bunlar bir borgun cesedi ve Voyeger'in yok edilmesi hakkında.
Полная неразбериха, окружающая бессмысленное разрушение прекрасного искусства. Sanatın anlamsız yıkım ile sarmalayan bir kargaşa istiyorum.
Воплощение Лилит принесет смерть и разрушение как людям, так и вампирам. Lilith'in var oluşu insanlara hem insanlara hem vampirlere ölümü ve yıkımı getirecek.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.