Exemples d'utilisation de "следа" en russe
Когда Кэмми нашли - и следа парнишки не осталось. Мо.
Onun sokakta ölü bulmalarına dek geldiğine dair hiçbir iz yoktu.
Человек, который реально отправляет миллионы денег налогоплательщиков в это чертову дыру без всякого следа.
Vergi mükelleflerinin milyon dolarlarını iz bırakmadan kara delikte kaybedecek olan sorumlu asıl adam benim yani.
Возможно ли, что за тысячелетий человечество исчезло без следа?
milenyum sonrasında insanoğlundan geriye hiçbir iz kalmamış olması mümkün müdür?
Мы просто войдём, заберём деньги и исчезнем без следа.
İçeri gireriz, parayı alırız ve bir anda yok oluruz.
До сих пор нет и следа того, где гибриды скрываются.
Hâlâ melezlerin nerede saklandıklarına dair en ufak bir iz bile yok.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité