Exemplos de uso de "стаканчик бренди" em russo

<>
Двадцать франков, плюс стаканчик бренди. Yirmi frank ve küçük bir brendi.
И принесите мне бренди. Bana bir brendi ver.
Стаканчик на дорожку, да? Bir tane de yolluk mu?
Выпей это. Это чертовски дорогой бренди. O elindeki çok pahalı bir brendi.
Брось, один стаканчик. Hadi ama. Bir kadehçik.
Бренди с колой. Спасибо. Viski kola Sağ ol.
Хотите стаканчик вина, что ли? Bir bardak şarap filan ister misin?
Для путешествия. Она полна бренди. Yolculuk için, konyak dolu.
Ещё один стаканчик, милая. Bir bardak daha, tatlım.
Горячий чай и бренди. Sıcak çay ve konyak.
Я бы выпил стаканчик. Bir içki içmek istiyorum.
Принеси мне еще бренди. Bir konyak daha getir.
После такого перелета стаканчик мне не повредит. Bu uçuştan sonra, bir tane gerekiyor.
Джонни, неси бренди. Johnny, Konyağı getir.
Ничего себе один стаканчик шампанского. İnanamıyorum! Bir kadehçik demiştik.
Эрл, твой бренди. Earl, işte konyağın.
Один стаканчик время от времени ей не повредит. Ara sıra içilen bir içki çocuğa zarar vermez.
Дай мне пива и бренди... Bana bira ve konyak ver...
Ну, что скажешь? Один стаканчик? Ee, ne diyorsun, bir kadeh?
Я думаю что Бренди в лучшем месте. Bence Brandy çok daha iyi bir yerde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.