Exemplos de uso de "стесняйтесь" em russo
Если я могу ещё что-нибудь сделать, коммандер, не стесняйтесь спрашивать.
Eğer sizin için yapabileceğim başka bir şey daha olursa istemekten çekinmeyin Yarbay.
Если вам захочется сказать ему что-то неприятное, не стесняйтесь.
Eğer ona yine kötü bir şey söylemek isterseniz, çekinmeyin.
У Кэтрин много заказов, так что не стесняйтесь.
Catherine bir sürü masaya bakıyor yani çekinmenize gerek yok.
Ну, что ж, а теперь задавайте вопросы, не стесняйтесь.
Tamam, bakın, bu soruları sorduğum için sakın utanmayın, ama...
Ничего такого, чего бы я не видела. Не стесняйтесь.
Daha önce görmediğim bir şey değil, o yüzden utanmayın.
Если что-нибудь понадобится, не стесняйтесь, зовите.
Bir şeye ihtiyacınız olursa, aramakta tereddüt etmeyin.
Если что-то понадобится, не стесняйтесь, обращайтесь.
İleride bir şeye ihtiyacınız olursa, hiç çekinmeyin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie