Sentence examples of "твои конфеты" in Russian

<>
Но он ведь украл твои конфеты? Senin şekerini çaldı, değil mi?
Некоторые из них несут цветы, а некоторые прижимают к груди стопку книг, кто - то несёт пачки газет, а кто - то - конфеты на продажу. Bu çocuklardan bazıları çiçek, bazıları kitap, bazıları ise bir yığın gazete ve satılık şekerleme taşıyor.
Теми людьми были твои предки. O insanlar, senin atalarındı.
Ты сказала ему съесть все конфеты? Ona tüm şekerleri yemesini mi söyledin?
Мне тоже очень нравятся твои глаза. Ben de senin gözlerini çok seviyorum.
Нет, только конфеты. Hayır, sadece şeker.
Как твои беседы с Гутрумом? Guthrum'la yaptığın konuşmalar ne durumda?
А он включает в себя конфеты? Acaba planına şeker de dâhil midir?
Твои знания об искусстве уместятся в наперсток. Senin sanat bilgini toplasan pire kadar etmez.
Давайте съедим его конфеты! Hadi onun şekerlerini yiyelim!
Он отследил твои звонки и сообщения. Senin görüşmelerini ve mesajlarını takip etti.
Вино для Дженифер, конфеты для Селии. Yaklaşımını planlıyor. Jennifer'da şarap, Celia'da çikolata.
Твои племянницы, Томми. Onlar senin yeğenlerin Tommy.
Это не конфеты -- это детские сердечки. Bunlar şeker değil ki! Bebek yürekleri.
Все твои друзья печальны. Senin bütün arkadaşların hüzünlü.
Вообще все конфеты мне. Aslında tüm şekerler benim.
Я до сих пор выплачиваю твои студенческий кредит. Hala senin öğrenci borçlarını ödüyorum, hani biliyorsun.
На острове, ты ела конфеты? Adada şeker mi yediniz? -Hayır!
Куда делись твои волосы? Senin saçına ne oldu?
Они просто раздают ее как конфеты на Хеллоуин, а? Onu Cadılar Bayramı şekeri gibi bedava dağıtıyorlar, değil mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.