Exemplos de uso de "умеет летать" em russo

<>
А ещё он умеет летать! Ve o pelerini ile uçabiliyor.
Забавно, мой космический корабль не особо умеет летать. İşin komik tarafı, uzay gemim fazla uçmayı beceremez.
Джо. Кто это - двухголовый, четырёхногий и умеет летать? Joe iki kafası ve dört bacağı olan uçabilen canlı hangisidir?
Умеет летать и своим мечом убивает плохих парней. Uçabiliyor ve kötü adamları öldüren gümüş kıIıcı var.
Когда ты научился летать? Uçmayı ne zaman öğrendin?
Этот ребенок не умеет себя вести. Bu çocuk görgü nedir, bilmiyor.
Я не хочу летать. Ben uçup gitmek istemiyorum.
Красти умеет держать слово. Krusty oyunun kurallarını bilir.
Но я не боюсь летать. Anlıyorum ama uçuş korkum yok.
Она не умеет быть ребёнком. Nasıl çocuk olunacağını bile bilmiyor.
На самом деле, она не захотела летать с вами, так? Ama gerçek şu ki, kız seninle uçmak istemedi, değil mi?
Он умеет с ними справляться. Onlara nasıl liderlik yapılacağını bilir.
На Гавайях ее имя означает "летать"... Hawaii dilinde, "uçmak" anlamına geliyor.
Он красивый и он умеет готовить. Hem yakışıklı hem de yemek yapabiliyor.
Да, Древние любят летать стильно. Evet, Eskiler tarzla uçmaktan hoşlanıyormuş.
Если ты познакомишься с девушкой, которая умеет готовить, могу поспорить, мы тебя больше не увидим. Olur da yemek yapmayı bilen bir kızla tanışırsan seni bir daha hayatta göremeyiz herhalde. O dediğin imkansız işte.
Когда эти люди научатся грамотно летать? Bu insanlar uçmayı ne zaman öğrenecekler?
Она умеет им пользоваться? Peki kullanmayı biliyor mu?
Пытающийся летать с птицами. Kuşlarla birlikte uçmak isterken.
Однако, паренек чертовски хорошо умеет вертеть бедрами! Ama adamım, kalçalarını oynatmayı kesinlikle iyi biliyor!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.