Exemplos de uso de "устранить" em russo
Я бы посоветовал устранить всю магию, даже воспоминания о магии - для безопасности.
Tüm sihri ortadan kaldırmayı öneririm. Sihirle alakalı tüm anıları da. Ne olur ne olmaz.
Потребуются действия, чтобы устранить подозрения и недоверие относительно друг друга.
Taraflardaki evham ve güvensizliği elimine edecek bir fiiliyat olacak. Bu harikaydı.
Вы давно хотите устранить соперника, Мэзера, и отобрать у него малютку Анну когда-нибудь.
Rakibin Mather'ı ortadan kaldırmaya çalıştığını biliyorum. Ve birçok zaman da Anne Hale'i elde etmeye çalıştın.
Думаю, лучший способ сделать это - устранить угрозу.
Sanırım bunu yapmanın en iyi yolu tehditleri yok etmek.
Ваша задача - устранить полевых командиров и обнаружить лагеря.
Saha komutanlarını infaz etmek ve kampları ifşa etmekle görevlendirildiniz.
У нас есть ограниченная возможность устранить Катеба.
Kateb'i ortadan kaldırmak için bir şansımız var.
Я могу устранить глюки, исправить баги, починить оборудование.
Arızalara yama yapabilir, hataları düzeltebilir, donanımı tamir edebilirim.
Нам нужно найти эту группу наёмников и устранить их, не оставляя следов.
Bizim diğer takımı bulmamız ve onları saf dışı bırakmamız gerek. Kimsenin haberi olmadan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie