Exemplos de uso de "что ты сказал" em russo

<>
Повтори, что ты сказал! Ne dediğini bir daha tekrarlasana.
Что ты сказал? Ракетные бомбы? Neydi adı, roket bombaları mı?
Что ты сказал, Руди? Ne demeye getiriyorsun, Rudy?
То что ты сказал о рыбе. O gün balıkla ilgili söylediğin şey.
Так что ты сказал сержанту МакКласки? Ee, Çavuş McCluskey'e ne söyledin?
Что ты сказал про мою девушку? Kız arkadaşım hakkında ne dedin sen?
Килер, что ты сказал девчонке? Keeler, o kıza neler anlattın?
Что ты сказал учительнице? Neden öğretmenine öyle dedin?
Что ты сказал, когда просил ее о свидании? Ona çıkma teklif ederken tam olarak ona ne dedin?
Что ты сказал, старик? Ne dedin sen, ihtiyar?
Что ты сказал? У кого смешные зубы? Neden, neden "Komik dişler" dedin?
Помнишь, что ты сказал насчет дежавю? Eğer deja vu hakkında ne dedi ki?
Шломо, скажи, что ты сказал. Şunu bir daha söyle bakayım, Schlomo!
Что ты сказал? Ne dedin sen?
Что ты сказал вчера о приюте? Dün yetimhane hakkında ne demek istedin?
Что ты сказал шерифу? Sen ne söyledin şerif?
Я слышал, что ты сказал. Senin ne söylediğini duydum.
Нет, ты сказал "голый бекон" Hayır, "çıplak pastırma" dedin.
Мы ели в школе мясной рулет и он был гораздо лучше, чем тот, что ты готовишь. Okulda köfte yedik ve senin yaptığından daha güzeldi.
Ты сказал в домик на льду? Kulübe buzun üstünde mi dedin sen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.