Exemplos de uso de "чтобы уничтожить" em russo
Подумал прийти пораньше, чтобы уничтожить Элисон Холт.
Erken gelir Allison Holt'u yok ederim diye düşünüyordum.
Их взрывной мощности достаточно, чтобы уничтожить вирус.
Bu bombalar virüsü yok edebilecek kadar ısı yayacak.
Я работал с Беннетом, чтобы уничтожить компанию.
Bu şirketi ortadan kaldırmak için Bennet'le beraber çalışıyordum.
Кто-то, кто соберет команду вместе чтобы уничтожить Аквамена и Чудо-Женщину?
Aquaman ve Harika Kadın'ı indirme şansı olan bir takım oluşturacak biri?
Он здесь чтобы уничтожить нас, разрушить, чтобы посеять смерть и разврат!
O buraya bizi mahvetmeye, yok etmeye ahlaksızlık ve ölüm tohumları ekmeye geldi!
Так что я решил выиграть его, чтобы уничтожить прямо у тебя на глазах.
Ben de onu kendim kazanmaya karar verdim böylece onu, gözlerinin önünde parçalara ayırabileceğim.
Интернет был предназначен для того, чтобы уничтожить расстояния.
İnternetin, dünyayı daha küçük bir hâle getirmesi gerekiyordu.
И они сделают всё возможное, чтобы уничтожить нас. Конечно.
Ve bizi yok etmek için güçleri dahilinde her şeyi yapacaklar.
Так значит, армия работает вместе с полицией чтобы уничтожить анти-правительственные группировки, так?
Öyleyse Ordu, hükümet karşıtı grupları yakalamak için polisle birlikte çalışıyor?! Ha.
Фрэнк Уинтер использует вас, чтобы уничтожить "Худыша".
Frank Winter, Sıska Adam'ı yok etmek için seni kullanıyor.
Если кому-то суждено погибнуть, чтобы уничтожить Еву, так тому и быть.
Eğer Eva'yı sonsuza dek yok etme uğruna birileri can vermek zorundaysa öyle olsun.
Скептики и чужаки хорошо постарались, чтобы уничтожить нас.
İnançsızlar ve yabancılar bizi mahvetmek için ellerinden geleni yaptılar.
Внутри все обработали отбеливателем, чтобы уничтожить следы ДНК.
DNA izi bulunmasın diye her yere çamaşır suyu dökmüşler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie