Exemplos de uso de "Военное положение" em russo

<>
Перешли на военное положение портовики. Перейшли на воєнний стан портовики.
объявлено чрезвычайное или военное положение; оголошує надзвичайний і воєнний стан;
Военное положение - это игра на опережение. Воєнний стан - це гра на випередження.
Кива военное положение Порошенко СПУ Кива воєнний стан Порошенко СПУ
Правовая коллизия: когда начнется военное положение? Правова колізія: коли розпочнеться воєнний стан?
Границы закрыты, военное положение ", - пояснил он. Кордони закриті, воєнний стан ", - зазначив він.
"Де-юре у нас военное положение введено. "Де-юре у нас воєнний стан введено.
Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.
Положение УНР усугублялось потерей боеспособности армии. Становище УНР ускладнювалося втратою боєздатності армії.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
Он позволяет закрепить положение ресниц. Він дозволяє закріпити положення вій.
Окончил 3-е военное Александровское училище. Закінчив 3-є військове Олександрівське училище.
Среди гитлеровских фельдмаршалов Геринг занимает особое положение. Серед гітлерівських фельдмаршалів Герінг займав особливе положення.
Окончил Новочеркасское военное училище (1900). Закінчив Новочеркаське військове училище (1900).
Каково систематическое положение современного человека? Яке систематичне положення сучасної людини?
1785 - 16-летний Наполеон Бонапарт окончил военное училище. 1785 - 16-річний Наполеон Бонапарт закінчив військове училище.
Положение о Генеральном директоре (2013) Положення про Генерального директора (2013)
Получил военное образование в Мали и Сенегале. Здобув військову освіту в Малі й Сенегалі.
КПГ перешла на нелегальное положение. КПН перейшла на нелегальне становище.
"Зарубежное военное обозрение", № 11, 2002. "Закордонний військовий огляд", № 11, 2002.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.