Beispiele für die Verwendung von "Возвращается" im Russischen
Übersetzungen:
alle228
повертається98
повертаються47
повертатися11
повертався8
повертатись7
повертаємося6
поверталися5
повертається до4
поверталася4
повертаючись4
повернувся3
поверталося3
повернувшись2
повертаємось2
повернення2
повернулася2
повертайся2
повертайтеся2
повернулися2
повертаюся2
повернувшогося1
після повернення1
знову повертаємося1
повернись1
повернулись1
повертали1
повертались1
повернутися1
повертають1
вертаються1
джихадистів1
вертаючись1
Проклятие снимают, город возвращается в прежнюю жизнь.
Прокляття знімають, місто повертається до колишнього життя.
По окончании ссылки епископ возвращается в Ташкент.
Після закінчення заслання святитель повернувся в Ташкент.
После похорон тёти Джейн возвращается в Торнфилд.
Після смерті тітки Джейн повернулася до Торнфілду.
По сосудам, называемым венами, кровь возвращается в сердце.
Судинами, які звуться венами, кров повертається до серця.
В 1815 году Росси возвращается в Санкт-Петербург.
У 1815 році Розумовський повернувся до Санкт-Петербургу.
Император Септимий Север возвращается из Египта в Рим.
Імператор Септімій Север повертається до Рима зі Сходу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung