Sentence examples of "Готовимся" in Russian

<>
Готовимся к поездке в Израиль. Готуємося до поїздки в Ізраїль.
Готовимся к осеннему уходу за телом Готуємось до осіннього догляду за тілом
Теперь мы готовимся к следующему матчу ". Тепер будемо готуватися до наступних змагань ".
Мы готовимся к пассивной обороне. Ми готуємося до пасивної оборони.
Готовимся к весне с ТМ Щедрик! Готуємось до весни з ТМ Щедрик!
Розы осенью: готовимся к зиме Троянди восени: готуємося до зими
Поэтому, готовимся к весенним полевым работам. Отож, готуємось до весняних польових робіт.
"Сейчас готовимся к совершению интронизации. "Зараз готуємося до звершення інтронізації.
Сегодня готовимся к нанесению выравнивающего слоя. Сьогодні готуємось до влаштування вирівнюючого шару.
Готовимся к проведению "Ночи науки"! Готуємося до проведення "Ночі науки"!
Готовимся к Новому году: налогообложение подарков! Готуємося до Нового року: оподаткування подарунків!
Сергей Сизихин: "Настроение боевое, готовимся ответственно". Сергій Сизихін: "Настрій бойовий, готуємося відповідально".
Готовимся к Командным чемпионатам Европы 2016 Готуємося до Командним чемпіонатів Європи 2016
"Готовимся к поединку в обычном режиме. "Готуємося до поєдинку у звичайному режимі.
Готовимся к лету: медово-горчичное обертывание Готуємося до літа: медово-гірчичне обгортання
"Мы готовимся к обороне своей страны. "Ми готуємося до оборони своєї країни.
Мы готовимся к запуску кампании AdWords. Ми готуємося до запуску кампанії AdWords.
Поделиться "Готовимся к Командным чемпионатам Европы 2016" Поділитися "Готуємося до Командним чемпіонатів Європи 2016"
готовимся к Кембриджским тестам (PET, FCE, CAE) * готуємося до Кембриджських іспитів (PET, FCE, CAE) *
Мы готовимся к переговорам с российской стороной. Ми готуємося до переговорів із російською стороною.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.