Exemplos de uso de "Декларация" em russo com tradução "декларацію"

<>
3) таможенная декларация изменена или признана недействительной; 3) митну декларацію змінено або визнано недійсною;
Декларация о мерах по ликвидации международного терроризма; Декларацію щодо заходів по ліквідації міжнародного тероризму;
После этого подается декларация о начале строительных робот. Далі подаємо декларацію про початок виконання будівельних робіт.
Благодарим за своевременно поданную декларацию! Дякуємо за вчасно подану декларацію!
Украинцев заставят заполнить "нулевую декларацию" Українців змусять заповнити "нульову декларацію"
Субъект декларирования заполняет декларацию собственноручно. Суб'єкт декларування заповнює декларацію власноручно.
Почему Яценюк не подал декларацию? Чому Яценюк не подає декларацію?
Можно проверить самостоятельно сформированную декларацию. Можна перевірити самостійно сформовану декларацію.
аналогичную декларацию подписало французское правительство. аналогічну декларацію підписало французький уряд.
Мы подали декларацию, квитанцию № 1 получили. Ми подали декларацію, квитанцію № 1 отримали.
На саммите они подписали Римскую декларацию. На саміті вони підписали Римську декларацію.
Как заполнять декларацию ИП УСН "доходы"? Як заповнювати декларацію ІП ССО "доходи"?
"Я посмотрел декларацию Юлии Владимировны Тимошенко. "Я подивився декларацію Юлії Володимирівни Тимошенко.
Куда представлять декларацию по транспортному налогу? Куди подавати декларацію з транспортного податку?
В ФНС не сдают такую декларацию. У ФНС не здають таку декларацію.
Кто платит сбор и сдает декларацию? Хто сплачує податок і подає декларацію?
Следует различать неполную и кратное декларацию. Варто розрізняти неповну і кратну декларацію.
А вы уже сдали декларацию НДФЛ? А ви вже здали декларацію ПДФО?
Участники межконфессиональной конференции приняли "Киевскую декларацию" Учасники міжконфесійної конференції прийняли "Київську декларацію"
Сдают ли ИП декларацию по НДС? Здають чи ІП декларацію з ПДВ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.