Exemplos de uso de "Декларация" em russo com tradução "декларації"

<>
Декларация о поручении работы иностранцу Декларації про доручення роботи іноземцю
Оформление декларации таможенной стоимости (ДТС). Оформлення декларації митної вартості (ДМВ).
Какая ответственность за непредставление декларации? Яка відповідальність за неподання декларації?
Составляет и заполняет таможенные декларации; Розробляє і заповнює митні декларації;
Внимательно прочитайте отрывок из Декларации. Уважно прочитайте уривок з Декларації.
В Декларации утверждался принцип законности. У Декларації затверджувався принцип законності.
eHealth, декларации с семейными врачами eHealth, декларації з сімейними лікарями
Когда проверят электронные декларации чиновников? Коли перевірять електронні декларації чиновників?
включена в годовую налоговую декларацию. відображаються в річній податковій декларації.
Срок действия декларации с врачом ограничен. Термін дії декларації з лікарем необмежений.
Полный текст декларации общества "Суйхэйся" (яп.) Повний текст декларації Товариства "Суйхейся" (яп.)
Значение Декларации исключительно высоко оценивается юристами. Значення Декларації виключно високо оцінюється правниками.
справочный номер декларации (по желанию декларанта). довідковий номер декларації (за бажанням декларанта).
Провозглашение Декларации Директории на Софийской площади. Проголошення Декларації Директорії на Софійському майдані.
копия налоговой декларации за предыдущий год; копію податкової декларації за минулий рік;
В Декларации заполняются все обязательные реквизиты. У Декларації заповнюються всі обов'язкові реквізити.
декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації
ранее вывезенная (при наличии вывозной декларации); раніше вивезена (за наявності вивізного декларації);
Код ИФНС и места предоставления декларации. Код ИФНС і місця подання декларації.
Не допускается совершение исправлений в декларации. Не допускається вчинення виправлень в декларації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.