Exemplos de uso de "Зарегистрированы" em russo
Traduções:
todos296
зареєстровано49
зареєстрований43
зареєстрована30
зареєструвати26
зареєстровані25
зареєстрованих20
зареєстрував13
зареєстровано за13
зареєструвала11
зареєстрованою9
зареєструйте9
зареєстроване8
зареєстрованому6
зареєстрованим5
зареєстрованої4
реєстрація4
зареєстрували3
зареєстровану3
зареєстрованими3
зареєструвало2
була зареєстрована2
зареєстрованого2
зареєструй2
зареєструвавши1
зафіксовано1
зареєстрованім1
зареєструйте свій1
Дорожно-транспортные происшествия: не зарегистрированы.
Дорожньо-транспортні пригоди: не зареєстровано.
Также зарегистрированы 74 тысячи случая мультирезистентного туберкулеза.
Також зареєстровано 74 тисячі випадків мультирезистентного туберкульозу.
На "Одноклассниках" зарегистрированы 135 миллионов учетных записей.
На "Однокласниках" зареєстровано 135 мільйонів облікових записів.
квалификационные заезды (все зарегистрированы участники),
кваліфікаційні заїзди (всі зареєстровані учасники),
Летальные случаи среди населения Украины не зарегистрированы.
Летальних випадків серед населення України не зареєстровано.
Зарегистрированы уже 27 случаев против 10 прошлогодних.
Зареєстровано вже 27 випадків проти 10 минулорічних.
зарегистрированы в клинических исследованиях галоперидола;
зареєстровані в клінічних дослідженнях галоперидолу;
Были зарегистрированы и классифицированы регулярные метеорные потоки.
Було зареєстровано й класифіковано регулярні метеорні потоки.
Несколько пахицефалозаврид были зарегистрированы в Азии.
Кілька пахицефалозаврид були зареєстровані в Азії.
Именно такие путешественники зарегистрированы в TravelPost.
Саме такі мандрівники зареєстровані в TravelPost.
AnaSCI конкурсы (должны быть зарегистрированы) Форум
AnaSCI конкурси (повинні бути зареєстровані) Форум
зарегистрированы случаи лейшманиоза у кенгуру в Австралии.
зареєстровані випадки лейшманіозів у кенгуру в Австралії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie