Ejemplos del uso de "Значительное" en ruso
Traducciones:
todos521
значно208
значні62
значна48
значних43
значний31
значну26
значне20
значним13
значного12
значної10
значними10
значною8
набагато6
значній6
суттєво5
істотно2
значна кількість1
значніше1
великій1
значному1
незначні1
є значними1
великі1
найзначніші1
суттєвими1
великих1
значущих1
Значительное сходство оказывается между административными и дисциплинарными правонарушениями.
Значно схожі між собою адміністративні та дисциплінарні правопорушення.
Еще одно значительное изобретение Нушла - "автоматический микрометр".
Ще один значний винахід Нушла - "автоматичнй мікрометр".
Террористы подтянули значительное количество артиллерии.
Терористи підтягнули значну кількість артилерії.
Приобрело значительное распространение взяточничество среди карантинных чиновников.
Набуло значного поширення хабарництво серед карантинних чиновників.
Однако, значительное количество осадков благоприятствует растительности.
Однак, значна кількість опадів сприяє рослинності.
Значительное число освобожденных вернулось на родину.
Значне число звільнених повернулося на батьківщину.
Значительное внимание уделялось ужесточению бюджетной политики.
Значна увага приділялася посилення бюджетної політики.
Значительное расширение ассортимента тележек от MAANS
Значне розширення асортименту візків від MAANS
существует значительное количество классификаций издержек производства.
Існує значна кількість класифікацій витрат виробництва.
Было построено значительное количество жилых домов.
Було зведено значну кількість житлових будинків.
Пожаром причинено значительное повреждение салона автомобиля.
Пожежею спричинено значне пошкодження салону автомобіля.
Значительное количество рукописных карт публикуется впервые.
Значна кількість рукописних карт публікується вперше.
Значительное внимание Пирогов уделял методам обучения.
Значну увагу Пирогов приділяв методам навчання.
Значительное место уделено психологическим аспектам религии.
Значне місце приділено психологічним аспектам релігії.
Уже в докембрии встречается значительное количество акритарх.
Уже в докембрії зустрічається значна кількість акрітархів.
Значительное внимание уделяет студенческой научной работе.
Значну увагу приділяє студентській науковій роботі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad