Ejemplos del uso de "Изменения" en ruso

<>
Существенной характеристикой изменения есть время. Суттєвою характеристикою зміни є час.
Но и он претерпел изменения. Але й він зазнав змін.
Изменения энтропии в различных процессах. Зміна ентропії в різних процесах.
Терморецепторы реагируют на изменения температуры. Терморецептори реагують на зміну температури.
Изменения, внесенные Законом № 3609 в пп. Змінами, внесеними Законом № 3609 до п.
структурные изменения в педагогической системе. структурним змінам у педагогічній системі.
Любые изменения не наступают внезапно. Будь-які зміни не наступають раптово.
Начните с простого изменения поведения. Починайте з простих поведінкових змін.
Процентный риск - риск изменения процентных ставок. Процентний ризик - це зміна процентних ставок.
определение приоритетности запросов на изменения ПО. визначення пріоритетності запитів на зміну ПЗ.
Все изменения вы сможете найти в приложенном файле. Зі всіма змінами можна ознайомитися у прикріпленому файлі.
Главные изменения касаются ударного вооружения. Головні зміни стосуються ударного озброєння.
Технически автомобиль также претерпел изменения. Технічно автомобіль також зазнав змін.
Изменения затронули и аграрный сектор. Зміни торкнулися також аграрної галузі.
Психология населения претерпевает значительные изменения. Психологія населення зазнає значних змін.
Важные изменения в антикоррупционном законодательстве! Важливі зміни в антикорупційному законодавстві.
Способности Данте также претерпели некоторые изменения. Здібності Данте також зазнали деяких змін.
Под капотом тоже произойдут изменения. Під капотом також відбулися зміни.
Песни Уэйтса также претерпели радикальные изменения. Пісні Вейтса також зазнали радикальних змін.
Регулятор утвердил изменения распределительных тарифов Регулятор затвердив зміни розподільних тарифів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.