Beispiele für die Verwendung von "Зміни" im Ukrainischen

<>
einblenden
До чого призведуть законодавчі зміни? К чему приведут законодательные изменения?
пристосування для швидкої зміни пили. приспособления для быстрой смены пилы.
• зміни в традиціях і звичках. • перемены в традициях и привычках.
Також внесено зміни до пп. Изменения также включены в пп.
Забезпечується кожному вільність зміни віросповідання. Каждому обеспечивается свобода смены вероисповедания.
Зміни вплинуть на виробничі графіки. Перемены повлияют на производственные графики.
Також були анонсовані кадрові зміни: Также были анонсированы кадровые изменения:
поновіть сторінку для зміни коду. обновите страницу для смены кода.
Час зміни - флейта і гітара Время перемен - флейта и гитара
Зміни у зовнішньому вигляді неприпустимі Изменения во внешнем виде недопустимы
Вони вимагатимуть повної зміни парадигми. Они потребуют полной смены парадигмы.
У житті Єлизавети настали зміни. В жизни Елизаветы наступили перемены.
Еволюційні зміни ПІГ відбуваються безперервно. Эволюционные изменения ПИГ происходят непрерывно.
Гербера вимагає частої зміни води. Гербера требует частой смены воды.
Територіальна реструктуризація та політичні зміни ". Территориальная реструктуризация и политические перемены ".
Податкові зміни - 2017: Рентна плата; Налоговые изменения - 2017: Рентная плата;
Позбавляє від щоденної зміни води Избавляет от ежедневной смены воды
Сорос про Сороса: Випереджаючи зміни. Сорос о Соросе: опережая перемены.
оптиміст очікує від нього зміни; оптимист ожидает от него изменения;
Їм властиві різкі зміни настрою. Им свойственны резкие смены настроения.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen