Exemplos de uso de "Исключение" em russo com tradução "винятки"

<>
Однако Законом N 1759 устанавливаются также исключение. Проте Законом N 1759 встановлено також винятки.
Но это лишь редкие исключения. Але це лише поодинокі винятки.
При уплате ЕНВД есть исключения. При сплаті ЕНВД є винятки.
Исключения объяснены в переключении графов. Винятки пояснені в перемиканні графів.
При этом допускались некоторые "технические" исключения. При цьому допускались деякі "технічні" винятки.
Определения и исключения из конфиденциальной информации. Визначення і винятки з конфіденційною інформацією.
Но исключения не опровергали общего правила. Згадувані винятки не спростовують загального правила.
Но в некоторых ситуациях допустимы исключения. Однак в деяких випадках допустимі винятки.
Исключения составляют аварийные и спасательные работы. Винятки становлять аварійні і рятувальні роботи.
обязательность участия (предполагающая лишь некоторые исключения); обов'язковість участі (передбачає лише деякі винятки);
Правда, из презумпции вины есть исключения. Правда, із презумпції вини є винятки.
Существуют три знаменитые исключения для работы CSMA. Існують три значних винятки при роботі CSMA.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.