Exemplos de uso de "Культура" em russo com tradução "культурою"

<>
Сахарная свёкла - важнейшая техническая культура. Цукрові буряки є важливою технічною культурою.
Ячмень - важная продовольственная, кормовая и техническая культура. Вона є важливою продовольчою, кормовою й технічною культурою.
Важной продовольственной культурой является картофель. Важливою продовольчою культурою є картопля.
Город богат историей и культурой. Місто багате історією й культурою.
Её облик вдохновлён культурой Айнов. Її вигляд натхненний культурою Айнів.
Французской культурой, которую я познал. Французькою культурою, котру я пізнав.
Сорго является важной продовольственной культурой. Сорго є важливою продовольчою культурою.
Увлекается японской культурой и буддизмом. Цікавиться японською культурою та буддизмом.
Важнейшей экспортной культурой является чай. Найважливішою експортною культурою є чай.
Ведущей технической культурой является - подсолнечник. Основною технічною культурою області є соняшник.
Также девочка увлекалась физической культурой. Також дівчинка захоплювалася фізичною культурою.
Одновременно знакомилась с западной культурой. Водночас знайомилася із західною культурою.
Помогает ученикам овладевать культурой движения. Допомагає учням опановувати культурою руху.
Он был страстно увлечен русской культурой. Він був пристрасно захоплений російською культурою.
Занятия физической культурой с лечебной целью. Заняття фізичною культурою з лікувальною метою.
Кукуруза станет основной отечественной экспортной культурой. Кукурудза стане основною вітчизняною експортною культурою.
Связь Гоголя с украинской культурой огромна. Зв'язок Гоголя з українською культурою величезна.
Как обстоит дело с культурой памяти? Як ідуть справи з культурою пам'яті?
Что же понимал под культурой Элиот? Що ж розумів під культурою Еліот?
Болгария всегда отличалась высокой музыкальной культурой. Україна завжди відзначалася високою музичною культурою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.