Beispiele für die Verwendung von "Ленточки" im Russischen

<>
кружева или ленточки для украшения; мережива або стрічки для прикраси;
Ленточки начали множиться в невероятном количестве. Стрічки почали множитися в неймовірній кількості.
Это название переводится как "маленькие ленточки". Ця назва перекладається як "маленькі стрічки".
На их одежде были георгиевские ленточки. На їхньому одязі були георгіївські стрічки.
Почему георгиевская ленточка сегодня вызывает споры? Чому георгіївська стрічка сьогодні викликає суперечки?
Ребятам подарили по георгиевской ленточке. Хлопцям подарували на георгіївській стрічці.
Ткани сложены и очаровательно завязаны розовой ленточкой. Тканини складені і чарівно перев'язані рожевою стрічкою.
Торжественную ленточку открытия перерезал инспекционный поезд. Урочисту стрічку відкриття перерізав інспекційний потяг.
Символом этого дня стала красная ленточка. Символом цього дня стала червона стрічка.
В Украине официально запретили "георгиевскую ленточку" В Україні офіційно заборонена "георгіївська стрічка"
В 2000 году стартовал проект "Красная ленточка". У 2000 році стартував проект "Червона стрічка".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.