Exemplos de uso de "Материально" em russo com tradução "матеріальні"

<>
утилитарные (материальное и социальное благо); утилітарні (матеріальні і соціальні блага);
• необоротные материальные активы специального назначения. • необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
Огромные людские и материальные потери. Великі матеріальні й людські втрати.
117 "Иные необоротные материальные активы". 117 "Інші необоротні матеріальні активи".
Внеоборотные материальные активы специального назначения. Необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
Материальные потребности людей практически безграничны. Матеріальні потреби людей практично безмежні.
Все материальные потребности растут безгранично. Всі матеріальні потреби зростають безмежно.
Поначалу он терпел материальные сложности. Спочатку він терпів матеріальні складнощі.
денежные и материальные вклады Акционеров; грошові та матеріальні внески акціонерів;
Адекватно оценивайте свои материальные ресурсы. Адекватно оцінюйте свої матеріальні ресурси.
Гондурас понёс огромные материальные потери. Гондурас поніс величезні матеріальні втрати.
материальные (потребность в материальных благах); матеріальні (потреби в матеріальних благах);
11 "Другие необоротные материальные активы". 11 "Інші необоротні матеріальні активи".
Материальные затраты взял на себя Тарновский. Матеріальні витрати узяв на себе Тарновський.
Неиспользованные Стоимость и материальные Сборы возвращается. Невикористані Вартість і матеріальні Збори повертається.
Материальные параметры обоих преступлений явно нетождественны. Матеріальні параметри обох злочинів явно нетотожні.
Материальные ресурсы жестко подчиняются законам сохранения. Матеріальні ресурси жорстко підкоряються законам збереження.
Материальные остатки раннесредневековой цивилизации также скудны. Матеріальні залишки ранньосередньовічної цивілізації також мізерні.
Людские и материальные потери были огромны. Людські та матеріальні втрати були величезні.
1116 "Необоротные материальные активы специального назначения"; 1116 "Необоротні матеріальні активи спеціального призначення";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.