Exemplos de uso de "Направление" em russo com tradução "спрямування"
Traduções:
todos690
напрямку144
напрямки130
напрямок125
напрям63
напрямків33
напрями33
напряму29
напрямками22
спрямування17
напрямком16
напрямів14
напрямках14
напрямами11
направлення10
напрямом7
напрямі7
у напрямку3
надсилання2
надіслання1
основних напрямків1
діяльності1
направлень1
спеціальності1
скерування1
напрямкам1
напрямам1
завданнями1
основними напрямками1
гедоністична - направление на получение удовольствия, наслаждения.
гедоністична - спрямування на отримання задоволення, насолоди.
Направления восприятия определяется его мотивацией.
Спрямування сприйняття визначається його мотивацією.
Журнал приобрел радикально-демократического направления.
Часопис набув радикально-демократичного спрямування.
Русскоязычное политическое издание антиукраинского направления.
Російськомовне політичне видання антиукраїнського спрямування.
Президентский курс поддерживали партии центристского направления.
Президентський курс підтримували партії центристського спрямування.
Идеология: правоцентристская партия национально-демократического направления.
Ідеологія: правоцентристська партія національно-демократичного спрямування.
Крупный деятель русского масонства оппозиционного направления.
Великий діяч російського масонства опозиційного спрямування.
планирование и бюджетирование деятельности логистического направления;
планування і бюджетування діяльності логістичного спрямування;
"является партией национально-демократического направления", - написал он.
"є партією національно-демократичного спрямування", - написав він.
Padre Pio ТV - тематический канал религиозного направления.
Падре Піо ТV - тематичний канал релігійного спрямування.
Редактировал независимый журнал анархо-социалистического направления "Социалист".
Редагував незалежний журнал анархо-соціалістичного спрямування "Соціаліст".
Вице-Президент Общественной организации антикоррупционного направления "Булава";
Віце-Президент Громадської організації антикорупційного спрямування "Булава";
Какого-то определенного жанрового направления здесь нет.
Якогось певного жанрового спрямування тут немає.
Представитель буржуазно-демократического направления в грузинской историографии.
Представник буржуазно-демократичного спрямування в грузинській історіографії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie