Exemplos de uso de "Наступила" em russo

<>
Наступила пора неотвратимых положительных изменений. Настав час невідворотних позитивних змін.
Смерть наступила от многочисленных ранений. Смерть настала від численних травм.
Смерть наступила в результате утопления. Попередньо смерть наступила внаслідок утоплення.
Наступила так называемая "хрущевская оттепель". Розпочалася так звана "хрущовська відлига".
В стране наступила новая эра. В країні почалась нова епоха.
В Латвии наступила астрономическая весна У Латвії настала астрономічна весна
Смерть наступила до приезда медиков. Смерть наступила до приїзду медиків.
Дальше наступила очередь телевизора и видеомагнитофона. Далі настала черга телевізора і відеомагнітофона.
Смерть наступила в результате серьезной болезни. Смерть наступила в результаті серйозної хвороби.
Наступила заключительная стадия обороны Одессы - эвакуация. Настала заключна стадія оборони Одеси - евакуація.
Смерть наступила до приезда специалистов ДСНС. Смерть наступила до приїзду спеціалістів ДСНС.
Наступила долгожданная пора для школьников - каникулы. Настала довгоочікувана пора для школярів - канікули.
Развязка наступила 11 сентября 1973 года. Розв'язка наступила 11 вересня 1973 року.
Смерть Глушкова наступила от "сдавливания шеи". Смерть Глушкова настала від "здавлювання шиї".
Смерть наступила на высоте Олимпийского холма. Смерть наступила на висоті Олімпійського пагорба.
Смерть малышки наступила вследствие механической асфиксии. Смерть дитини настала внаслідок механічної асфіксії.
Смерть певицы наступила 3 января 2013 года. Смерть співачки наступила 3 січня 2013 року.
Наступила пора пятнадцатилетнего замалчивания имени Чичибабина. Настала пора п'ятнадцятирічного замовчування імені Чичибабіна.
Смерть малолетнего ребёнка наступила от механической асфиксии. Смерть новонародженої дитини наступила внаслідок механічної асфіксії.
Смерть артиста наступила около четырех часов утра. Смерть актора настала близько шостої години ранку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.