Exemplos de uso de "Нобелевскими" em russo com tradução "нобелівської"

<>
Байер не произнес Нобелевской лекции. Байєр не вимовив Нобелівської лекції.
Лауреат Нобелевской и Пулитцеровской премий. Лауреат Нобелівської та Пулітцерівської премій.
Муассан не произнес Нобелевской лекции. Муассан не промовив Нобелівської лекції.
Нильс Бор - физик, лауреат Нобелевской премии. Нільс Бор - фізик, лауреат Нобелівської премії.
Гарвард окончили 44 лауреата Нобелевской премии. Гарвард закінчили 49 лауреатів Нобелівської премії.
Джеймс Рейнуотер, физик, лауреат Нобелевской премии; Джеймс Рейнвотер, фізик, лауреат Нобелівської премії;
По получению Нобелевской награды лидируют американцы. По отриманню Нобелівської нагороди лідирують американці.
Лауреата Нобелевской премии мира назовут 10 октября. Лауреата Нобелівської премії миру назвуть 10 жовтня.
1918 - Франко Модильяни - экономист, лауреат Нобелевской премии. 1918 - Франко Модільяні, економіст, лауреат Нобелівської премії.
Пол Флори - химик, лауреат Нобелевской премии (1974). Пол Флорі - хімік, лауреат Нобелівської премії (1974).
Среди академиков - около 200 лауреатов Нобелевской премии. Серед академіків - близько 200 лауреатів Нобелівської премії.
26 выпускников UCL были удостоены Нобелевской премии. 26 випускників UCL були удостоєні Нобелівської премії.
Среди награждённых есть пять лауреатов Нобелевской премии. Серед нагороджених є п'ять лауреатів Нобелівської премії.
Кюри была первой женщиной, получившей Нобелевскую премию. Кюрі стала першою жінкою, удостоєною Нобелівської премії.
Создателями неокейнсианства есть лауреаты Нобелевской премии С.-С. Основоположниками неокейнсіанства є лауреати Нобелівської премії С.-С.
Сообщение об этом размещено в твиттере Нобелевской премии. Про це повідомляється на офіційному Twitter Нобелівської премії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.