Exemplos de uso de "Они" em russo com tradução "їхнє"

<>
их сочетание - рекуперативно-реостатное торможение; їхнє поєднання - рекуперативно-реостатне гальмування;
Это определило их биполярное распространение. Це визначило їхнє біполярне поширення.
Их производство - в заключительной стадии. Їхнє виробництво - на заключній стадії.
Каково их функциональное назначение - загадка. Яке їхнє функціональне призначення - загадка.
Договор РСМД запрещает их размещение. Договір РСМД забороняє їхнє розміщення.
б) неодинаковое их функциональное назначение. б) неоднакове їхнє функціональне призначення.
Мы выступаем за их сохранность. Ми виступаємо за їхнє збереження.
Их соблюдение страховщиками будет контролировать Нацкомфинуслуг. Їхнє дотримання страховиками буде контролювати Нацкомфінпослуг.
Определите по карте их географическое положение. Визначте за картою їхнє географічне положення.
Их продвижение на Петроград было приостановлено. Їхнє просування на Петроград було припинено.
Их единение означает расовое возрождение народа. Їхнє єднання символізує расове відродження народу.
Однако долгое время их продвижение блокировалось. Проте довгий час їхнє просування блокувалося.
Однако их первое патрулирование заканчивается провалом. Однак їхнє перше патрулювання закінчується провалом.
Их главное задание - дискредитация украинской полиции. Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції.
"Жаль, а также противно их лицемерие. "Шкода, а також противне їхнє лицемірство.
Экуменизм сопровождает их повседневную супружескую жизнь. Екуменізм супроводжує їхнє щоденне подружнє життя.
Слухи об их свадьбе остались неподтвержденными. Чутки про їхнє весілля залишилися непідтвердженими.
Арест Костомарова круто изменил их жизнь. Арешт Костомарова різко змінив їхнє життя.
Их имя значит: излияние премудрости, просвещение. Їхнє ім'я значить: вилив премудрості, освіта.
Их положение согласуется с геологическими структурами. Їхнє становище узгоджується з геологічними структурами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.