Exemples d'utilisation de "Определяется" en russe
Traductions:
tous195
визначається129
визначаються30
визначалася7
визначалися6
визначаємося5
визначався5
визначено3
визначалося3
визначають2
визначатися2
визначає1
визначалась1
визначився1
Механический компонент определяется мышечной работой.
Механічний компонент визначається роботою м'язів.
В каждой возрастной категории определяется три призера.
У кожній віковій групі визначено три призери.
Часто элитность дома определяется именем архитектора;
Часто елітність будинку визначає ім'я архітектора;
среди избранных певцов определяется финалист программы;
серед обраних співаків визначаються фіналісти програми;
Местопребывание определяется предыдущими деяниями (кармой).
Місцеперебування визначають попередні вчинки (Карма).
Подкисление почвы определяется различными факторами.
Підкислення грунту визначається різними факторами.
Принципом бюджета определяется его сбалансированность;
Принципом бюджету визначається його збалансованість;
Определяется индикативная цена экспортной продукции.
Визначається індикативна ціна експортної продукції.
RioBet: Качество трафика определяется вебмастерами.
RioBet: Якість трафіку визначається вебмайстрами.
Направления восприятия определяется его мотивацией.
Спрямування сприйняття визначається його мотивацією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité