Exemplos de uso de "Пообещали" em russo

<>
Ионе пообещали митрополию после Исидора. Іоні пообіцяли митрополію після Ісидора.
Кенийские власти пообещали сотрудничать со следствием. Кенійська влада пообіцяла співпрацювати зі слідством.
Об этом пообещали сообщить дополнительно. Про це обіцяють повідомити додатково.
В Кабмине пообещали рассмотреть обращение. У Кабміні пообіцяли розглянути звернення.
Организаторы пообещали сделать фестиваль ежегодным. Організатори обіцяють влаштовувати фестиваль щороку.
Исламские боевики пообещали сорвать Игры. Ісламські бойовики пообіцяли зірвати Ігри.
Ему пообещали посодействовать в решении проблемы. Йому пообіцяли посприяти у вирішенні проблеми.
В МВД пообещали не затягивать расследование. У МВС пообіцяли не затягувати розслідування.
Им пообещали бесплатные "гостинцы" от царя. Їм пообіцяли безкоштовні "гостинці" від царя.
Пообещали - это не последний флэш-моб. Пообіцяли - це не останній флеш-моб.
При выполнении задания профессору пообещали 3000 евро. За виконання завдання професору пообіцяли 3000 євро.
Саакашвили пообещал умереть за Украину Саакашвілі пообіцяв вмерти за Україну
Она пообещала амнистию членам союза дворян. Вона пообіцяла амністію членам союзу дворян.
Мы продолжим этот курс ", - пообещал Туск. Ми продовжимо цей курс ", - запевнив Туск.
Зло будет наказано ", - пообещал Порошенко. Зло буде покараним ", - заявив Порошенко.
Трамп пообещал, что будет президентом всех американцев. Трамп обіцяє бути "президентом для всіх американців"
В противном случае женщина пообещала взорвать здание. В іншому випадку було обіцяно підірвати будівлю.
Что следует пообещать этой аудитории? Що слід пообіцяти цій аудиторії?
Я пообещал следователю, что приду ". Я пообіцяв слідчому, що прийду ".
"Будет информация, сообщу", - пообещала руководитель НАПК. "Буде інформація, повідомлю", - пообіцяла голова НАЗК.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.