Exemplos de uso de "Похожая" em russo com tradução "схожа"

<>
Похожая борьба развернулась в Индии; Схожа боротьба розгорнулася в Індії;
Похожая участь постигла агентство NASA. Схожа доля спіткала агентство NASA.
Другая похожая древнеегипетская корона - хепти. Інша схожа давньоєгипетська корона - хепті.
Похожая ситуация характеризует и южнославянские земли. Схожа ситуація характеризує і південнослов'янські землі.
Похожая идея встречается в Защите Оуэна: Схожа ідея зустрічається в Захисті Оуена:
Похожая ситуация произошла с полтавским центром. Схожа ситуація трапилася з полтавським центром.
В корпоративном секторе наблюдается похожая тенденция. У корпоративному секторі спостерігається схожа тенденція.
Похожая ситуация с соревнованиями Alina Cup. Схожа ситуація зі змаганнями Alina Cup.
Похожая история произошла с Джеком Николсоном. Схожа історія сталася з Джеком Ніколсоном.
Похожая ситуация повторилась в этом году. Схожа ситуація повторилася в цьому році.
1) тождественная или похожая с уже зарегистрированной символикой; 1) тотожна чи схожа із уже зареєстрованою символікою;
Архитектура не похожа на галицкую. Архітектура не схожа на галицьку.
Влюбленность, ты похожа на пожар. закоханість, ти схожа на пожежу.
Каменная соль похожа на сильвин. Кам'яна сіль схожа на сильвін.
Это очень похоже на Великобританию. Вона схожа на Велику Британію.
Какая порода собак похож на мишек? Яка порода собак схожа на ведмедиків?
Атмосфера Земли похожа на огромную теплицу. Атмосфера Землі схожа на величезну теплицю.
Квакша становится похожа на засохшие листья. Райка стає схожа на засохле листя.
Она была похожа на эмоциональные горки. Вона була схожа на емоційні гірки.
Нарезка мелкая, похожа на табак Serbetli. Нарізка дрібна, схожа на тютюн Serbetli.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.