Exemplos de uso de "Почти" em russo com tradução "близько"

<>
Из них почти 200 тыс. - инсулинозависимые. З них близько 200 тисяч є інсулінозалежними.
Этой возможностью воспользовалась почти тысяча человек. Цією можливістю скористались близько тисячі людей.
Почти 30% школьников страдают хроническими заболеваниями. Близько 40% учнів мають хронічні захворювання.
И написал почти сто литературных произведений. Він створив близько ста літературних творів.
Весеннее половодье длится почти 70 дней. Весняний паводок продовжується близько 70 днів.
Исторические исследования иллюстрируют почти 800 фотографий. Історичні дослідження ілюструють близько 800 фотографій.
В настоящий момент обработано почти 40% бюллетеней. На даний момент оброблено близько 40% бюлетенів.
Всего в мире почти 400 млн буддистов. Сьогодні у світі близько 400 млн. буддистів.
Период полувыведения ибупрофена составляет почти 2:00. Період напіввиведення становить для ібупрофену близько 2 годин.
Почти половина из них - ученики младших классов. Близько половини його учасників - школярі молодших класів.
Сердце синего кита весит почти шестьсот килограммов. Серце блакитного кита важить близько 600 кілограмів.
Здесь размещалось 13 колоколов общим весом почти 6000 пудов. Тут розташовані 13 дзвонів вагою близько 6 тисяч пудів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.