Exemplos de uso de "Происходила" em russo com tradução "відбуваються"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos912 відбувається402 походив149 походить88 відбувалося41 відбуваються39 відбувалися27 відбувався25 відбуватися23 походила22 відбувалася14 відбувались10 відбувалось9 походили6 сталося6 відбулося5 здійснюється4 проходить3 походять3 народився2 відбулася2 відбувалась2 були2 проходили2 відбулися2 сталися2 траплялися2 відбуватись2 здійснюватися2 які відбуваються2 станься1 проходив1 відбувся1 належав1 було1 ставалося1 проходять1 трапляється1 відбуватимуться1 походити1 виникають1 ситуацію1 подіях1 подіями1

mostrar

ок, просто происходят странные вещи ок, просто відбуваються дивні речі

Выборы происходят по одномандатным округам. Вибори відбуваються по одномандатних округах.

Происходят полярные изменения трудовой мотивации. Відбуваються полярні зміни трудової мотивації.

Эволюционные изменения ПИГ происходят непрерывно. Еволюційні зміни ПІГ відбуваються безперервно.

В Несвиже происходят жестокие убийства. У Несвіжі відбуваються жорстокі вбивства.

Роды происходят в мелководных лагунах. Пологи відбуваються в мілководних лагунах.

происходящих в разных точках пространства. відбуваються у різних місцях простору.

Действие происходит в Сиэтле, штат Вашингтон. Події відбуваються в Сіетлі, штат Вашингтон.

Действие происходит в небольшом альпийском городке. Події відбуваються у маленькому альпійському містечку.

Наибольшие изменения происходят в мыслительной деятельности. Найбільші зміни відбуваються в розумовій діяльності.

Сокращения происходят не синхронно и несвоевременно. Скорочення відбуваються не одночасно й несвоєчасно.

Происходят половое созревание, старение и смерть. Відбуваються статеве дозрівання, старіння та смерть.

Действия происходят в итальянской психиатрической больнице. Дії відбуваються в італійській психіатричній лікарні.

Интересные разговоры всегда происходят за кулисами. Найцікавіші розмови завжди відбуваються за лаштунками.

События происходят в пустыне Атакама, Чили. Події відбуваються в пустелі Атакама, Чилі.

Прогулки происходят только в сопровождении инструктора Прогулянки відбуваються лише в супроводі інструктора

Какие процессы происходят во время профазы? Які процеси відбуваються під час профази.

Здесь происходят гаивки, веснянки, приходские веча. Тут відбуваються гаївки, веснянки, парафіяльні віча.

Наводнения в штате Ассам происходят регулярно. Повені в штаті Ассам відбуваються регулярно.

В Украине интенсивно происходят процессы урбанизации. В Україні інтенсивно відбуваються процеси урбанізації.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS