Exemplos de uso de "Происшествие" em russo com tradução "подію"

<>
Правоохранители расследуют происшествие как теракт. Правоохоронці розслідують подію як теракт.
Дождитесь приезда патруля, который оформит происшествие Дочекайтеся приїзду патруля, який оформить подію
Первые объясняют происшествие, а другие его характеризуют. Перші пояснюють подію, а другіі її характеризують.
Подробнее о происшествии - в сюжете. Детальніше про подію - у сюжеті.
Сообщение о происшествии поступило от... Повідомлення про подію надійшло від...
О происшествии рассказывает издание Motherboard. Про подію розповідає видання Motherboard.
Китайские врачи рассказывают о необычно происшествии. Китайські лікарі розповідають про незвично подію.
Подменный автомобиль при поломке или происшествии Підмінний автомобіль при поломці або подію
BASF известила о происшествии местные власти. BASF сповістила про подію місцеву владу.
Информация о происшествии поступила правоохранителям 30 июля. Інформацію про подію правоохоронцям повідомили 30 липня.
О происшествии спасателей сообщил хозяин транспортного средства. Про подію рятувальників сповістив господар транспортного засобу.
О происшествии в полицию сообщили родители ребенка. Про подію до поліції повідомили батьки дитини.
"Информация о происшествии поступила в дежурную часть Немышлянского отдела... Інформація про подію надійшла до чергової частини Немишлянського відділення поліції....
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.