Exemplos de uso de "Проходят" em russo com tradução "відбувалася"

<>
В России мобилизация проходила медленно. Мобілізація в Росії відбувалася повільно.
Церемония закрытия проходила на стадионе Маракана. Церемонія закриття відбувалася на стадіоні Маракана.
Значительная часть съёмок проходила в Харькове. Значна частина фільмування відбувалася в Харкові.
В 1930-е гг. проходила индустриализация. У 1930-ті рр. відбувалася індустріалізація.
Конференция проходила в он-лайн режиме. Конференція відбувалася в он-лайн режимі.
Мероприятие проходило в присутствии специальной комиссии. Процедура відбувалася в присутності спеціальної комісії.
Торжественное собрание проходило во дворце "Украина". Церемонія відбувалася в Національному палаці "Україна".
Мероприятие проходило возле памятника Героям Небесной сотни. Акція відбувалася біля пам'ятника Героям Небесної Сотні.
Научно-практическая конференция проходила 29-30 марта 2018р. Науково-практична конференція відбувалася 29-30 березня 2018р.
Совещание проходило в обстановке секретности без ведения протокола. Зустріч відбувалася у обстановці, вільній від протоколу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.