Exemplos de uso de "Республикой" em russo com tradução "республіці"

<>
Объявлен тендер в Кыргызской Республике. Оголошено тендер у Киргизькій Республіці.
Повсеместно в республике выращивается клубника. Повсюдно в республіці вирощується полуниця.
В республике функционировали 115 музеев. У республіці функціонували 115 музеїв.
Duarte) - провинция в Доминиканской Республике. Duarte) - провінція в Домініканській Республіці.
Как войти в Доминиканской Республике? Як увійти в Домініканській Республіці?
Отбывал наказание в республике Коми. Відбувала покарання в Республіці Комі.
"О праздниках в Республике Казахстан". "Про свята в Республіці Казахстан".
Активный отдых в Доминиканской Республике Активний відпочинок в Домініканській Республіці
Почему нужно посетить Доминиканскую Республику? Чому повинні відвідати Домініканській Республіці?
Социальные льготы в Кыргызской Республике (RUS) Соціальні пільги в Киргизькій Республіці (RUS)
Представительство НПФ "СПЕКТР" В Республике Куба Представництво НВФ "СПЕКТР" в Республіці Куба
Старейший национальный парк в Республике Сербской. Найстаріший національний парк в Республіці Сербській.
В республике сложилась социалистическая якутская нация. У республіці склалася соціалістична якутська нація.
Представительство НПФ "Спектр" в республике Вьетнам Представництво НВФ "Спектр" в республіці В'єтнам
Спектр функций цензоров при Республике включал: Спектр функцій цензорів при Республіці включав:
По республике действует железнодорожное сообщение РЖД. У республіці діє залізничне сполучення РЗД.
Фосфатные почвы распространены по всей республике. Фосфатні грунту поширені по всій республіці.
Занимал видные посты в Венецианской республике. Обіймав високі посади у Венеціанській республіці.
Курепипе, Кюрпип - город в Республике Маврикий. Кьюрпайп, Кюрпіп - місто в Республіці Маврикій.
Турнир прошел в Южно-Африканской Республике. Змагання проходили у Південно-Африканській Республіці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.